帝國(guó)大廈和太空針?biāo)袢招紝㈤_展一項(xiàng)特殊的合作，以慶祝電影《西雅圖夜未眠》自1993年6月在影院上映以來(lái)的30周年紀(jì)念。此次從太平洋到大西洋的合作得到了索尼影業(yè)家庭娛樂(lè)公司、阿拉斯加航空、西雅圖旅游局、紐約市旅游與會(huì)展局和西雅圖中心的支持，一系列活動(dòng)包括同時(shí)點(diǎn)亮兩座地標(biāo)建筑、這部賣座電影的特別放映、兩大景點(diǎn)的電影相關(guān)活動(dòng)以及幸運(yùn)抽獎(jiǎng)，屆時(shí)獲獎(jiǎng)?wù)邔⒂袡C(jī)會(huì)參加為期一周的雙人西雅圖和紐約之旅，重溫電影中的一些重要時(shí)刻。
本新聞稿包含多媒體。此處查看新聞稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20230628285003/zh-CN/
太空針?biāo)紫癄I(yíng)銷官Randy Coté表示：“作為《西雅圖夜未眠》的超級(jí)粉絲，我們?yōu)閬?lái)自世界各地的游客在翡翠之城西雅圖實(shí)現(xiàn)其浪漫喜劇夢(mèng)想提供了機(jī)會(huì)。無(wú)可否認(rèn)，從西雅圖到紐約，《西雅圖夜未眠》跨越千山萬(wàn)水將數(shù)百萬(wàn)人聯(lián)系在一起。太空針?biāo)芨吲d能與帝國(guó)大廈合作，在今年夏天慶祝其30周年，并幫助更多的人留下美好回憶！”
帝國(guó)大廈觀景臺(tái)總裁Jean-Yves Ghazi說(shuō)道：“帝國(guó)大廈及其重新設(shè)計(jì)的觀景臺(tái)已在無(wú)數(shù)的電影片段中出現(xiàn)，其中《西雅圖夜未眠》一直是許多人最鐘愛(ài)的電影之一，故事在曼哈頓心臟地帶的這座“世界上最浪漫的建筑”之巔達(dá)到高潮。我們很高興與西雅圖的朋友們一起慶祝這部電影的周年紀(jì)念日，并帶領(lǐng)影迷在30年后身臨其境地重溫這部電影所帶來(lái)的溫暖和愛(ài)意�！�
圍繞周年紀(jì)念的慶祝活動(dòng)將包括：
“It’s a Sign”：6月30日日落時(shí)分，帝國(guó)大廈和太空針?biāo)䦟⑼瑫r(shí)被點(diǎn)亮。太空針?biāo)疗鸺t色燈光，帝國(guó)大廈則呈淡紫色和紅色，屆時(shí)將有一顆愛(ài)心在樓頂塔尖上旋轉(zhuǎn)，呼應(yīng)了原版電影中引導(dǎo)Annie Reed回到帝國(guó)大廈樓頂?shù)摹皹?biāo)志”。
特別周年紀(jì)念放映
7月1日晚9:30，西雅圖中心將在Mural Amphitheater放映這部電影。這場(chǎng)僅放映一晚的電影免費(fèi)向公眾開放（無(wú)需門票，先到先得）。西雅圖中心位于市中心，是太空針?biāo)霸S多其他知名景點(diǎn)的所在地。Mural Amphitheater是一片以太空針?biāo)䴙楸尘暗膽敉饩G地，距離普吉特海灣和派克市場(chǎng)僅數(shù)分鐘路程。這里是“Movies at the Mural”系列等大型夏季活動(dòng)的主要舉行場(chǎng)地。
前往帝國(guó)大廈觀景臺(tái)的游客可購(gòu)買一張?zhí)貏e門票，于7月9日晚9點(diǎn)在80層的私人區(qū)域觀看《西雅圖夜未眠》， 并免費(fèi)享用汽水、糖果和爆米花（點(diǎn)擊了解更多詳情和售票信息）。所有觀景臺(tái)游客皆可以在全新的“世界最著名建筑”展覽上看到電影中標(biāo)志性的帝國(guó)大廈場(chǎng)景，這是最近耗資1.65億美元重新打造的體驗(yàn)的一部分。
魔力重現(xiàn)：從6月29日到7月3日，帝國(guó)大廈觀景臺(tái)和太空針?biāo)挠慰投加袡C(jī)會(huì)當(dāng)回主角，重現(xiàn)《西雅圖夜未眠》中的標(biāo)志性電影海報(bào)。我們鼓勵(lì)游客以標(biāo)簽#Sleepless30在社交媒體上分享這些照片。太空針?biāo)挠慰瓦�可以在6月30日至7月2日期間，在太空針?biāo)瓢善穱L妙趣橫生的主題雞尾酒，包括Baltimore Sun（出自Annie的大都會(huì)雞尾酒）、Teddy Bear（一款帶有小熊軟糖裝飾的無(wú)酒精兒童飲料）、Never Settle（改自Walter的古典雞尾酒）和Sleepless in Seattle（Sam的馬提尼）。
《西雅圖夜未眠》抽獎(jiǎng)活動(dòng)： 《西雅圖夜未眠》抽獎(jiǎng)活動(dòng)于6月26日在sleepless30.com上線，并開放至7月21日午夜，隨機(jī)選出的一名獲獎(jiǎng)?wù)邔⒂?月7日公布。獲獎(jiǎng)?wù)邔@得西雅圖和紐約的雙人六晚旅行，其中包括由阿拉斯加航空提供的從其家鄉(xiāng)城市出發(fā)至這兩座城市的免費(fèi)往返航班（規(guī)則/限制適用），以及：
在西雅圖，入住位于西雅圖市中心、可欣賞到太空針?biāo)坝^的泛太平洋酒店（Pan Pacific Hotel）三晚；享受太空針?biāo)?dú)家VIP之旅，并在全球首個(gè)也是唯一一個(gè)旋轉(zhuǎn)玻璃樓層上的高檔Loupe Lounge餐廳享用雙人晚餐；兩張涵蓋西雅圖知名景點(diǎn)的免費(fèi)城市通票，包括乘坐Argosy Cruise游覽聯(lián)合湖著名的水上船屋，一睹電影中Sam真正的船屋所在；以及價(jià)值500美元的禮品卡，可用于體驗(yàn)電影中的標(biāo)志性地點(diǎn)，包括舉世聞名的派克市場(chǎng)、阿爾基海灘和煤氣廠公園。
在紐約，入住紐約第五大道五星級(jí)朗廷酒店三晚；兩張不限使用次數(shù)的地鐵周卡和免費(fèi)城市通票，以領(lǐng)略這座城市的無(wú)限精彩；帝國(guó)大廈全景之旅，并特別標(biāo)注了電影中的所有重要細(xì)節(jié)/地點(diǎn)，隨后在帝國(guó)大廈的招牌餐廳STATE Grill & Bar享用佐以葡萄酒的晚餐套餐。
點(diǎn)擊查看來(lái)自合作伙伴的高清圖像，包括兩棟建筑的燈光以及抽獎(jiǎng)活動(dòng)的所有細(xì)節(jié)。
關(guān)于帝國(guó)大廈
被稱為“世界最著名建筑”的帝國(guó)大廈由Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE)所有。該建筑從基地到天線，高出曼哈頓中城1454英尺。耗資1.65億美元重新設(shè)計(jì)的帝國(guó)大廈觀景臺(tái)體驗(yàn)為游客打造了一種全新的體驗(yàn)，其中設(shè)有一個(gè)專門的客人入口，一個(gè)由九個(gè)畫廊組成的互動(dòng)博物館，以及一個(gè)重新設(shè)計(jì)的102 樓觀景臺(tái)，并配有落地窗。前往世界著名的86 樓觀景臺(tái)，這是唯一一個(gè)360度的露天觀景臺(tái)，可以欣賞到紐約及其他地方的景色，為游客帶來(lái)完整的紐約市體驗(yàn)，其中涵蓋了從該建筑的標(biāo)志性歷史到其當(dāng)前在流行文化中地位的方方面面。帝國(guó)大廈觀景臺(tái)體驗(yàn)每年接待數(shù)百萬(wàn)游客，并被美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)稱為“美國(guó)最受歡迎的建筑”，優(yōu)步將其列為世界上最熱門的旅游目的地，Tripadvisor《2023年旅行者最佳之選》將其評(píng)為美國(guó)第一景點(diǎn)，《Lonely Planet》宣布其為紐約市第一景點(diǎn)。
自2011年以來(lái)，該建筑一直完全由可再生風(fēng)能供電，其中多個(gè)樓層為領(lǐng)英和Shutterstock等各大公司的辦事處，以及STATE Grill and Bar、Tacombi和星巴克等零售商戶。若要了解更多信息和觀景臺(tái)體驗(yàn)門票，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)esbnyc.com，或在Facebook、Twitter、Instagram、微博、YouTube或TikTok上關(guān)注帝國(guó)大廈。
關(guān)于太空針?biāo)?/P>
太空針?biāo)?962年西雅圖世界博覽會(huì)的核心建筑和靈感來(lái)源，現(xiàn)已成為西雅圖體驗(yàn)的一部分，被全球公認(rèn)為是這座城市的標(biāo)志。該地標(biāo)建筑位于西雅圖中心，高605英尺，是世界上被拍攝次數(shù)最多的建筑之一。
太空針?biāo)罱馁Y1億美元進(jìn)行了翻修，在其結(jié)構(gòu)中添加了超過(guò)176噸的玻璃，可欣賞西雅圖、雷尼爾山、普吉特海灣、喀斯喀特山脈和奧林匹克山脈的壯美景觀。太空針?biāo)�設(shè)有全球首個(gè)也是唯一一個(gè)旋轉(zhuǎn)玻璃樓層The Loupe。太空針?biāo)觊_放，每年接待超過(guò)一百萬(wàn)名游客。
欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)spaceneedle.com，或在Facebook、Twitter、Instagram或TikTok上關(guān)注太空針?biāo)?/P>
免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請(qǐng)參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新聞稿: https://www.businesswire.com/news/home/20230628285003/zh-CN/
CONTACT:
媒體：
帝國(guó)大廈
Brock Talbot
347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
太空針?biāo)?/P>
Sienna Spencer-Markles
818-281-7416
Siennasm@spaceneedle.com
帝國(guó)大廈和太空針?biāo)䲠y手慶�！段餮艌D夜未眠》上映30周年（照片：美國(guó)商業(yè)資訊）
帝國(guó)大廈和太空針?biāo)䲠y手慶�！段餮艌D夜未眠》上映30周年（照片：美國(guó)商業(yè)資訊）
